An episode is a contiguous sequence of sampled speeds strictly above 1 m/s. Speed is the norm of the finite-difference world-position derivative at the saved timestamps, without smoothing, gap merging, or a minimum episode length. These sampled diagnostics are not continuous-time certification.
The defined runs differ in fidelity: Opus reports 100 refinement comparisons per shot, Astra 20, Sol 3, and Sonnet 20–21. Some runs replace retrieval or reduce render quality. Agent-directed implementations also differ in planner, renderer, and clearance definition. This is a comparison of the supplied final runs, not a controlled, equal-budget ablation or a universal model ranking.
The videos are web-optimized encodes of the supplied finals, preserving resolution, frame rate, framing, and timing. Plots use the original CSVs, with extrema-preserving downsampling for display. Poster aggregates whose underlying evaluation files are absent are not used here.